최종 사용자 동의서 / End User Agreement

한국어:
회원가입을 통해 Art Auction 서비스는 귀하의 이름, 이메일, 사용 정보를 수집합니다. 이 정보는 기관 일정 관리 및 의사소통을 위한 목적으로만 사용됩니다. Art Auction은 법적 요구 또는 회원의 명시적 동의 없이 제3자에게 정보를 제공하지 않습니다. 모든 데이터는 안전하게 저장되며, 승인된 직원만 접근할 수 있습니다.
Art Auction은 귀하의 개인정보를 보호하기 위해 합리적인 안전 조치를 취하며, 정보를 안전하게 저장하는 시스템을 사용합니다. 그러나 모든 온라인 서비스는 절대적인 보안을 보장할 수 없습니다. 회원가입을 통해 귀하의 정보가 Art Auction 시스템에 저장됨을 이해하고, 당사가 최선을 다해 보호하지만 온라인 데이터 저장에는 고유의 위험이 있음을 인정합니다.
English:
By signing up, you agree that the Art Auction service will collect the following data: your name, email address, and usage information. This data is used solely for institutional scheduling and communication purposes. Art Auction will never share your personal information with third parties except as required by law or with your explicit permission. All data is stored securely and used only by authorized staff.
While Art Auction takes reasonable precautions to protect your personal data and uses secure systems for storing information, no online service can guarantee absolute security. By signing up, you acknowledge and accept that your information will be stored on Art Auction systems and understand that, while we strive to safeguard your data, there may be risks inherent to online data storage.